On a fêté le 14 juillet dans la circonscription

Selon une tradition désormais bien établie, le drapeau français a flotté sur l’hôtel de ville de San Francisco dont le maire a déclaré le 14 Juillet jour de l’amitié franco-américaine. La réception de la communauté française s’est tenue cette année en milieu de journée, dans le décor somptueux du musée de la Légion d’Honneur.

- Une cérémonie s’est tenue à l’Hôtel de Ville de San Francisco dans l’après-midi du 13 juillet, au cours de laquelle le maire Gavin Newsom a proclamé le 14 juillet journée de l’amitié franco-américaine et remis le texte de sa proclamation au consul général Frédéric Desagneaux. Le maire et le consul ont ensuite hissé le drapeau français sur le fronton du City Hall.
- Le soir, la communauté franco-américaine s’est dirigée vers le Centre culturel Basque où le Comité Officiel organisait son banquet annuel du 14 juillet.
- Le lendemain, la traditionnelle réception consulaire du 14 juillet a réuni au musée de la Légion d’Honneur la communauté française, à laquelle se sont joints des représentants de la municipalité de San Francisco et du gouvernement de Californie. Pour lire le discours du consul général, cliquer ici :

Word - 33 ko


- La fête nationale a également donné lieu à des journées festives dans la circonscription, notamment à Hawaii, Portland et Seattle, où les agences consulaires avaient organisé, avec des partenaires locaux, des fêtes populaires qui ont rencontré un énorme succès.

Résumé en images :
- à San Francisco

JPEG - 63.4 ko
Le maire Gavin Newsom pendant son allocution de bienvenue (© P. Mattot 2007)
JPEG - 71.3 ko
Echange de cadeaux entre le maire et le consul général (© P. Mattot 2007)
JPEG - 73.1 ko
De g. à dr., Tom Horn, président du comité de jumelage San Francisco-Paris, Dalal et Frédéric Desagneaux, Gavin Newsom, Charlotte Mailliard-Shultz, chef du Protocole, André Fournier, président du Comité Officiel (© P. Mattot 2007)
JPEG - 61.3 ko
Le maire et le consul général hissent le drapeau tricolore au balcon du City Hall (© P. Mattot 2007)
JPEG - 152.5 ko
Le consul général et Mme Desagneaux accueillent les invités au pied de la statue du Penseur de Rodin (© P. Mattot 2007)
JPEG - 142 ko
Le supervisor Jake Mc Goldrick et le consul général (© P. Mattot 2007)
JPEG - 136.6 ko
L’Amiral Thomas Patterson pendant les hymnes nationaux (© P. Mattot 2007)
JPEG - 128.4 ko
Pendant le discours du consul général (© P. Mattot 2007)
JPEG - 155.8 ko
M. André Fournier, président du Comité officiel, a remercié M. et Mme Desagneaux, au nom de toutes les associations françaises de la région, pour leur action à la tête de la communauté (© P. Mattot 2007)
JPEG - 148.1 ko
Vue d’ensemble de la réception (© P. Mattot 2007)

- à Seattle

JPEG - 64.9 ko
Le bal des pompiers à Seattle (© P. Mattot 2007)
JPEG - 47.4 ko
Sur la piste de danse (© P. Mattot 2007)
JPEG - 181.5 ko
Le lendemain matin, chacun se prépare à la fête (© P. Mattot 2007)
JPEG - 135.3 ko
Dès 11 heures, les restaurants étaient prêts à accueillir les visiteurs (© P. Mattot 2007)
JPEG - 138.1 ko
Trois superbes Citroën étaient exposées par leurs propriétaires (© P. Mattot 2007)
JPEG - 138.6 ko
Le stand de la ville de Nantes, jumelée à Seattle depuis 25 ans, a reçu de très nombreux visiteurs (© P. Mattot 2007)
JPEG - 150.4 ko
Du bon pain et des sourires(© P. Mattot 2007)
JPEG - 197.8 ko
Les chefs aux fourneaux, une démonstration très prisée du public (© P. Mattot 2007)
JPEG - 112.5 ko
Jack Cowan, consul honoraire de France à Seattle et directeur de la Chambre de commerce franco-américaine Pacifique Nord-Ouest, a remercié les nombreux partenaires et artisans du succès de cette fête populaire (© D. Mattot 2007)
JPEG - 118.9 ko
Ronan Dantec, adjoint au maire de Nantes, en mission à Seattle sur les questions d’environnement, pendant son discours (© D. Mattot 2007)
JPEG - 106.1 ko
Pierre Mattot a, au nom du consulat général de France à San Francisco, souhaité la bienvenue à la communauté franco-américaine de Seattle et de ses environs, et salué la présence, à droite sur la photo, de deux supervisors de la ville de Seattle, Jan Drago et Richard Conlin (© D. Mattot 2007)
JPEG - 178.8 ko
Dans la plus pure tradition, on a aussi dansé (© P. Mattot 2007)
JPEG - 121.2 ko
Pour ceux qui avaient chaud, fontaines et jets d’eau n’étaient pas loin (© P. Mattot 2007)

- à Portland

JPEG - 78.3 ko
Les festivités organisées à Portland ont connu cette année une affluence record
JPEG - 90.8 ko
Christophe Musitelli, qui représentait le consulat général de France à San Francisco, pendant son allocution
JPEG - 37.5 ko
De g. à dr., Kimberly Shute, membre du board de l’Alliance Française, Christophe Musitelli, attaché culturel, Marc Michelle, chef d’entreprise et conseiller du commerce extérieur, Margie Boule, journaliste à l’Oregonian
JPEG - 168.7 ko
La course des garçons de café (collage)
JPEG - 45.5 ko
La chaleur n’a pas découragé ces amateurs de pétanque
JPEG - 83.6 ko
A Portland aussi, les fontaines étaient les bienvenues ...

- à Hawaii

JPEG - 40.9 ko
A Hawaii aussi, on a dansé au son de l’accordéon (© Yu Shing Ting - Midweek)
JPEG - 68.6 ko
Patricia Lee, Consule honoraire de France à Honolulu, entourée de compatriotes : de g.à dr. Monique Delorme, Magda Alexander, Patricia Lee, Nicolas Petrochilos (© Yu Shing Ting - Midweek)
JPEG - 46.4 ko
De g. à dr. Guillaume Maman, Patricia Lee et Bernard Tombelaine (© Yu Shing Ting - Midweek)

Dernière modification : 10/08/2007

Haut de page