Liste de traducteurs agréés
Traducteurs-interprètes assermentés en langue française.
Californie
BRASSEUR Julien
601 Van Ness Ave,
E3729 SAN FRANCISCO, CA 94102
Tel : (415) 407 0127 Fax : (510) 412 0759
Courriel : frenchcontact@aol.com
BREMOND Dominique
School of French & Translation Service
500 Sutter Street, #310 SAN FRANCISCO, CA 94102
Tel (415) 362 36 66 Fax (415) 362 43 34
Courriel : dominiquebremond@aol.com
CERVISI Gisèle
222 Cardenas Avenue SAN FRANCISCO, CA 94132-2420
Tel / Fax (415) 584 20 32
Courriel : gcervisi@yahoo.com
DUBOIS Gabriel
GMD Linguistics, LLC
5758 Geary Blvd, Suite 231
SAN FRANCISCO, CA 94121
Courriel : GDubois@gmdlinguistics.com
Tel : (949) 331 6874
www.gmdlinguistics.com
DUJARDIN HAGGLUND Carole
3544 Via Los Colorados
LAFAYETTE, CA 94549
Tel (925) 980-1330
Mail : carolehagglund@gmail.com
Raegan FABRE-SALAIS
French American Translation & Tourism Services
25 Hickory Ave CORTE MADERA, CA 94925
Tel : (415) 927-1172 ou (415) 591-4835 Fax : (415) 927-1028
Courriel : rsalais@gmail.com
GOFF Anne
AEG Translations
PO Box 162596
SACRAMENTO, CA 95816
Tel. (510) 589 8972
www.aegtranslations.com
anne@aegtranslations.com
GUILLAUME-ANGLE Muriel
1215 Lombard Street SAN FRANCISCO, CA 94109
Tel (415) 885 25 35
Fax (415) 885 12 40
Courriel : mga6@mac.com
HOFFMAN Martin
425 Noe Street SAN FRANCISCO, CA 94114
Tel : + 1 415 990 2020
Télécopie : + 1 206 350 8357
Courriel : martin@frenchinterpreter.com
Francine KUIPERS www.accentonlanguages.com
1840 Alcatraz Avenue, Suite A1 BERKELEY, CA 94703-2715
Tel (510) 655 94 70 Fax (510) 655 9590
Courriel :Francinek@accentonlanguages.com
LANOIS Jean-Pierre
116 Newbury Street
MILPITAS, CA 95035
Tel : (408) 823 8632
jplanois@notaryservicesco.com
www.notaryservicesco.com
Certified Public Notary
DRS Nienke HOHMANN
2275 Broadway Street #206
SAN FRANCISCO, CA 94115
Tel (415) 292 7010
Courriel : nienke@gmail.com
Noëlle PLAT
www.logoslab-translations.com
325 Berry Street #114
San Francisco, CA 94158
Tel : (415) 860-4492
Courriel : noelle@logoslab-translations.com
VIOLET David
2261 Armada Way
San MAteo, CA, 94404
Tel : (510) 340 0601
davidviolet@gmail.com
Interprète et traducteur
YOHN Carolyn
UNTANGLED TRANSLATIONS
4243 Middlebury Way, Mather, CA 95655
Tel (757) 358-2557
Mail : carolyn@untangledtranslations.com
www.untangledtranslations.com
Hawaii
MILLER François
2940 Hibiscus Place HONOLULU, HI, 96815
Tel (808) 923 90 79 - Fax : (808) 922-8309)
Mail : sfmillertr@compuserve.com
Utah
DUPERTUIS Eve
35 F Street, suite 317, Salt Lake City, UT 84103
Tel : (801) 461 0070
Mail : Eved@xmission.com
UTRILLA David
U.S. Translation Company, 1893 East Skyline Drive
OGDEN, UT 84403 - Tel. (800) 595 46 48)
Mail : info@ustranslation.com
GLON Daniel
975 E. North Bonneville drive, Salt Lake City, UT 84103
Phone/Fax : (801) 364 60 83
Mail : danglon@supralingua.com - www.supralingua.com
Washington
LEBLON Jean M
4400 Stone Way N. #300, SEATTLE, WA 98103
Tel : (206) 432-9203 / Fax : (206) 432-9612
Courriel : Jean_Leblon@msn.com
BLISS Sylvie
636 J Street
PORT TOWNSEND, WA 98368
Tél. / Fax : (360) 643-3170
Courriel : sbliss@bonjourtranslations.com
Oregon
JOPLIN Virginia
Verbio - 921 SW Washington Street, Suite 456
PORTLAND, OR 97205
Tel : (855) 678 7267
Fax : (503) 914 1119
Virginia@HelloVerbio.com
www.HelloVerbio.com
BOUDRAA Nabil
Foreign Language and Literature
210 Kidder Hall
CORVALLIS, OR 97331
Tel : (541) 737-3938
nabil.boudraa@oregonstate.edu
Alaska
NOVIK Nathalie
3505 B Lois Drive, ANCHORAGE, AK 99517 - Port : (907) 230 8127
Courriel : alyaska@alaska.net